Politique d'utilisation acceptable

Dernière mise à jour : 16 septembre 2025

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS DE CETTE POLITIQUE AVANT D'UTILISER LE SITE

1. QUE CONTIENNENT CES TERMES

    La présente Politique d’utilisation acceptable (la « Politique ») décrit comment vous pouvez et ne pouvez pas utiliser notre site Web http://ozlosleep.ca (le « Site »), les normes de contenu applicables lorsque vous téléchargez du contenu sur notre Site, communiquez avec d’autres utilisateurs sur le Site ou interagissez avec le Site de toute autre manière. Elle doit être lue conjointement avec notre Politique de confidentialité , qui explique comment nous recueillons, utilisons et protégeons vos renseignements personnels conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et à nos Conditions d’utilisation (les « Conditions juridiques »), dont elle fait partie intégrante .

    Par conséquent, en utilisant notre Site, vous acceptez de vous conformer à la présente Politique d'utilisation acceptable , aux Conditions d'utilisation et à la Politique de confidentialité .

    TABLE DES MATIÈRES

    1. QUE CONTIENNENT CES TERMES
    2. USAGES INTERDITS
    3. CONTRIBUTIONS
    4. AVIS ET ÉVALUATIONS
    5. SIGNALER UNE VIOLATION DE CETTE POLITIQUE
    6. CONSÉQUENCES DU NON-RESPECT DE CETTE POLITIQUE
    7. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
    8. COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER AU SUJET DE CETTE POLITIQUE ?

    2. USAGES INTERDITS

    Lorsque vous utilisez ce site, vous devez vous conformer à la présente politique et à toutes les lois applicables au Canada, notamment à la LPRPDE.

    Vous reconnaissez et acceptez que vous ne pouvez pas utiliser ce site :

    • Si vous avez moins de 18 ans.
    • De quelque manière que ce soit qui enfreigne toute loi ou réglementation locale, nationale ou internationale applicable.
    • Dans le but de nuire ou de tenter de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit, y compris de toute manière impliquant l'exploitation ou les abus sexuels d'enfants.
    • Intimider, insulter, intimider ou humilier une personne.
    • Envoyer, recevoir sciemment, télécharger, utiliser ou réutiliser tout contenu non conforme à nos normes de contenu énoncées ci-dessous.
    • Pour télécharger tout contenu terroriste.
    • Collecter, utiliser ou divulguer les renseignements personnels d'autres utilisateurs sans leur consentement explicite.
    • Utiliser les renseignements personnels obtenus sur le Site à des fins autres que celles pour lesquelles le consentement a été donné.
    • Passer des commandes frauduleuses.

    Vous reconnaissez et acceptez également que vous ne pouvez pas :

    • Extraire systématiquement des données ou tout autre contenu du Site afin de créer ou de compiler, directement ou indirectement, une collection, une compilation, une base de données ou un répertoire sans notre autorisation écrite.
    • Toute utilisation non autorisée du Site, notamment la collecte de noms d'utilisateur et/ou d'adresses électroniques d'utilisateurs par voie électronique ou autre dans le but d'envoyer des courriels non sollicités, ou la création de comptes d'utilisateurs par des moyens automatisés ou sous de faux prétextes, est interdite.
    • Contourner, désactiver ou interférer de quelque manière que ce soit avec les fonctionnalités de sécurité du Site, y compris celles qui empêchent ou limitent l'utilisation ou la copie de tout contenu ou qui imposent des limitations à l'utilisation du Site et/ou du contenu disponible via le Site.
    • Toute intégration non autorisée du Site dans un cadre ou tout lien non autorisé vers celui-ci est interdite.
    • Tromper, escroquer ou induire en erreur nous et les autres utilisateurs, notamment en tentant d'obtenir des informations sensibles sur les comptes, telles que les mots de passe des utilisateurs.
    • Toute utilisation abusive du Site, y compris de nos services d'assistance, ou toute soumission de faux rapports d'abus ou de mauvaise conduite.
    • Toute utilisation automatisée du Site est interdite, notamment l'utilisation de scripts pour envoyer des commentaires ou des messages, ou l'utilisation d'outils d'exploration de données, de robots ou d'outils similaires de collecte et d'extraction de données.
    • Interférer avec, perturber ou imposer une charge excessive au Site ou aux réseaux ou au Site connectés.
    • Tenter d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne, ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
    • Utiliser les informations obtenues sur le Site pour harceler, maltraiter ou nuire à autrui.
    • Utiliser le Site dans le cadre d'une quelconque tentative de concurrence avec nous ou utiliser le Site et/ou son contenu à des fins lucratives ou commerciales.
    • Déchiffrer, décompiler, désassembler ou procéder à une ingénierie inverse de tout logiciel composant ou faisant partie intégrante des Services, sauf autorisation expresse de la loi applicable.
    • Toute tentative de contournement des mesures mises en place par le Site pour empêcher ou restreindre l'accès au Site, ou à toute partie de celui-ci, est interdite.
    • Harceler, importuner, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents chargés de vous fournir une quelconque partie du Site.
    • Supprimez les mentions de droit d'auteur ou autres droits de propriété de tout contenu.
    • Copier ou adapter le logiciel des Services, y compris, mais sans s'y limiter, Flash, PHP, HTML, JavaScript ou tout autre code.
    • Téléverser ou transmettre (ou tenter de téléverser ou de transmettre) des virus, des chevaux de Troie ou tout autre élément, y compris l'utilisation excessive de majuscules et le spam (publication continue de textes répétitifs), qui perturbe l'utilisation et la jouissance ininterrompues du Site par toute partie ou qui modifie, altère, perturbe, modifie ou interfère avec l'utilisation, les fonctionnalités, le fonctionnement ou la maintenance du Site.
    • Téléverser ou transmettre (ou tenter de téléverser ou de transmettre) tout matériel agissant comme mécanisme passif ou actif de collecte ou de transmission d'informations, y compris, sans limitation, les formats d'échange de graphiques transparents (« gifs »), les pixels 1×1, les balises Web, les cookies ou autres dispositifs similaires (parfois appelés « logiciels espions » ou « mécanismes de collecte passifs » ou « PCM »).
    • Sauf dans le cadre d'une utilisation normale d'un moteur de recherche ou d'un navigateur Internet, il est interdit d'utiliser, de lancer, de développer ou de distribuer tout système automatisé, y compris, sans limitation, tout robot d'indexation, robot, utilitaire de triche, extracteur de données ou lecteur hors ligne qui accède aux Services, ou d'utiliser ou de lancer tout script ou autre logiciel non autorisé.
    • Dénigrer, ternir ou nuire de quelque manière que ce soit, selon notre appréciation, à nous et/ou au Site.
    • Utiliser le Site d'une manière non conforme aux lois et réglementations applicables.
    • Passer des commandes frauduleuses.
    • Vendez ou transférez votre profil.
    • Utilisez un agent d'achat pour effectuer des achats sur le Site.

    3. CONTRIBUTIONS

      Dans la présente politique, le terme « Contributions » signifie :

      • toutes données, informations, logiciels, textes, codes, musiques, scripts, sons, graphismes, photos, vidéos, balises, messages, fonctionnalités interactives ou autres éléments que vous publiez, partagez, téléchargez, soumettez ou fournissez de quelque manière que ce soit sur ou via le Site ; ou
      • tout autre contenu, matériel ou donnée que vous contribuez au Site.

      Certaines sections du Site permettent aux utilisateurs de télécharger, transmettre ou publier des Contributions. Nous pouvons, sans y être tenus, examiner ou modérer les Contributions publiées sur le Site, et nous déclinons expressément toute responsabilité pour tout dommage ou perte résultant d'une violation de la présente Politique par l'un de nos utilisateurs, dans les limites permises par la loi. Si vous avez des inquiétudes concernant un contenu disponible sur le Site, veuillez consulter la section relative au signalement des violations de la présente Politique afin de signaler toute Contribution qui, selon vous, enfreint cette Politique. Nous déterminerons, à notre entière discrétion, si une Contribution enfreint la présente Politique.

      Lorsque vous soumettez des Contributions contenant des informations personnelles (qu'elles vous appartiennent ou appartiennent à d'autres personnes), vous reconnaissez et acceptez que :

      • Vous avez obtenu tous les consentements nécessaires pour la collecte, l'utilisation et la divulgation des renseignements personnels contenus dans vos contributions.
      • Vous ne fournirez que les renseignements personnels nécessaires à la finalité de votre contribution.
      • Vous comprenez que les informations personnelles contenues dans vos Contributions peuvent être consultées par d'autres utilisateurs du Site et peuvent être utilisées par nous conformément à notre Politique de confidentialité.

      Nous nous réservons le droit de supprimer ou de caviarder toute information personnelle figurant dans les Contributions si nous estimons qu'elle enfreint la présente Politique, notre Politique de confidentialité ou les lois applicables en matière de protection de la vie privée.

      En soumettant une Contribution au Site, vous reconnaissez et acceptez que votre Contribution respecte nos normes de contenu, notamment :

      • Votre contribution est exacte (lorsqu'elle énonce des faits).
      • Votre contribution ne contient que des opinions que vous partagez sincèrement.
      • Vous êtes le créateur et le propriétaire de vos Contributions ou disposez des licences, droits, consentements, autorisations et permissions nécessaires pour les utiliser et pour nous autoriser, ainsi que le Site et les autres utilisateurs du Site, à les utiliser de toute manière prévue par le Site et la présente Politique ;
      • Toutes vos contributions sont conformes aux lois applicables et sont originales et véridiques (si elles représentent votre opinion ou des faits) ;
      • La création, la distribution, la transmission, la présentation ou l'exécution publique de vos Contributions, ainsi que leur accès, leur téléchargement ou leur copie, ne portent pas et ne porteront pas atteinte aux droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits d'auteur, aux brevets, aux marques de commerce, aux secrets commerciaux ou aux droits moraux de tiers; et
      • Vous avez obtenu le consentement vérifiable, l'autorisation et/ou la permission de chaque personne identifiable figurant dans vos Contributions pour utiliser le nom ou l'image de chacune de ces personnes identifiables afin de permettre l'inclusion et l'utilisation de vos Contributions de toute manière envisagée par le Site et la présente Politique.

      Vous acceptez également de ne pas publier, transmettre ou télécharger de contribution (ou toute partie d'une contribution) qui :

      • Enfreint les lois, règlements, ordonnances judiciaires, obligations contractuelles, la présente Politique, notre Politique de confidentialité, nos Conditions générales, une obligation légale, ou encourage ou facilite la fraude ou les activités illégales ;
      • Est diffamatoire, obscène, offensant, haineux, insultant, intimidant, harcelant, abusif ou menaçant envers toute personne ou tout groupe ;
      • Est faux, inexact ou trompeur ;
      • Inclut du matériel d'abus sexuels sur des enfants, ou enfreint toute loi applicable concernant la pornographie infantile ou visant à protéger la santé ou le bien-être des mineurs ;
      • Contient tout matériel qui sollicite des renseignements personnels auprès de personnes de moins de 18 ans ou qui exploite des personnes de moins de 18 ans de manière sexuelle ou violente;
      • Fait l'apologie de la violence, prône la violence contre toute personne ou tout groupe, y compris le renversement violent de tout gouvernement, ou incite, encourage ou menace de violence physique contre autrui ;
      • est obscène, indécent, lascif, vulgaire, violent, harcelant, diffamatoire, calomnieux, contient du contenu sexuellement explicite ou est autrement répréhensible (selon notre appréciation) ;
      • Est discriminatoire ou offensant fondé sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge ;
      • Agresse, intimide, humilie, ridiculise, se moque, dénigre, maltraite ou insulte toute personne ;
      • Encourage, facilite ou aide quiconque à encourager et à faciliter des actes de terrorisme ;
      • Enfreint, ou aide quiconque à enfreindre, les droits de propriété intellectuelle, de publicité ou de confidentialité d'un tiers ;
      • Est trompeur, dénature votre identité ou votre affiliation à une personne et/ou induit en erreur quiconque quant à votre relation avec nous ou laisse entendre que la contribution a été faite par quelqu'un d'autre que vous ;
      • Contient des publicités non sollicitées ou non autorisées, du matériel promotionnel, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres, des spams, des envois de masse ou d'autres formes de sollicitation « payées », que ce soit par une compensation monétaire ou en nature ; ou
      • Déformer votre identité ou l'identité de la personne qui contribue.

      4. AVIS ET ÉVALUATIONS

        Lorsque votre contribution est un avis ou une évaluation, vous acceptez également que :

        • Vous avez une expérience directe des produits évalués.
        • Vous avez acheté le(s) produit(s) sur ce site.
        • Votre contribution reflète fidèlement votre expérience.
        • Vous n'êtes pas affilié à des concurrents si vous publiez des avis négatifs (ni lié de quelque manière que ce soit à, par exemple, un produit ou un service en étant propriétaire ou vendeur/fabricant si vous publiez des avis positifs).
        • Vous ne pouvez formuler aucune conclusion quant à la légalité d'une conduite.
        • Vous ne pouvez publier aucune déclaration fausse ou trompeuse ; et
        • Vous n'organisez pas et n'organiserez pas de campagne encourageant les autres à publier des avis, qu'ils soient positifs ou négatifs.

        Lorsque vous soumettez des avis ou des évaluations, vous devez :

        • Évitez d'inclure des informations personnelles inutiles vous concernant ou concernant d'autres personnes.
        • Obtenez le consentement avant de mentionner ou d'identifier d'autres personnes dans votre compte rendu.
        • Sachez que votre avis ou votre évaluation, y compris les informations personnelles que vous y incluez, peuvent être visibles publiquement sur le Site.

        Nous pouvons supprimer ou masquer les informations personnelles figurant dans les avis et les évaluations si nous estimons qu'elles enfreignent la présente politique, nos conditions générales d'utilisation ou notre politique de confidentialité, ou les lois applicables en matière de protection de la vie privée.

        5. SIGNALER UNE VIOLATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE

          Nous pouvons, sans y être obligés, examiner ou modérer les Contributions faites sur le Site et nous excluons expressément toute responsabilité pour toute perte ou tout dommage résultant d'une violation de la présente Politique par l'un de nos utilisateurs, dans la mesure permise par la loi.

          Si vous estimez que tout contenu du Site, y compris toute Contribution :

          • Si vous constatez une violation de la présente Politique, veuillez nous envoyer un courriel à privacy@brandaccess.com ou consulter les coordonnées figurant au bas de ce document pour nous indiquer quel contenu ou quelle contribution enfreint la présente Politique et pourquoi ; ou
          • Si vous estimez que notre site enfreint les droits de propriété intellectuelle de tiers, veuillez nous contacter par courriel à l'adresse privacy@brandaccess.com.

          Nous déterminerons de manière raisonnable si le contenu ou la contribution concerné(e) enfreint la présente politique.

          Si vous pensez que vos renseignements personnels ou ceux d’autres personnes ont été recueillis, utilisés ou divulgués de manière inappropriée par l’intermédiaire du Site, veuillez communiquer immédiatement avec notre responsable de la protection de la vie privée à l’adresse privacy@brandaccess.com.

          6. CONSÉQUENCES DU NON-RESPECT DE CETTE POLITIQUE

            Lorsque nous estimons qu'une violation de la présente politique a eu lieu, nous pouvons prendre les mesures que nous jugeons appropriées.

            Le non-respect de la présente Politique constitue une violation substantielle de nos Conditions d'utilisation qui vous autorisent à utiliser le Site, et peut entraîner la mise en œuvre de tout ou partie des mesures suivantes en fonction de la gravité de la violation :

            • Retrait immédiat, temporaire ou permanent de votre droit d'utiliser le Site.
            • Suppression immédiate, temporaire ou permanente de toute Contribution que vous avez téléchargée sur le Site
            • Avertissement à votre attention.
            • Des poursuites judiciaires seront engagées contre vous pour le remboursement de tous les frais sur une base d'indemnisation (y compris, mais sans s'y limiter, les frais administratifs et juridiques raisonnables) résultant de la violation.
            • D'autres poursuites judiciaires seront engagées contre vous.
            • Signaler les violations de la vie privée au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou à toute autre autorité compétente en matière de protection des données au Canada.
            • Divulgation de ces informations aux autorités chargées de l'application de la loi si nous le jugeons raisonnablement nécessaire ou si la loi l'exige.

            Nous déclinons toute responsabilité quant aux mesures que nous pourrions prendre en réponse à des violations de la présente politique. Ces mesures ne se limitent pas à celles décrites ci-dessus et nous pouvons prendre toute autre mesure que nous jugeons raisonnablement appropriée.

            7. AVERTISSEMENT

              Brand Access, LLC n'est aucunement tenue de surveiller les activités des utilisateurs et décline toute responsabilité en cas d'utilisation abusive du Site par un utilisateur. Brand Access, LLC n'est pas responsable du contenu ou des contributions créés, conservés, stockés, transmis ou accessibles sur ou via le Site, et n'est pas tenue de les surveiller ni d'exercer un contrôle éditorial sur ces contenus. Toutefois, nous prenons des mesures raisonnables pour protéger les renseignements personnels sur notre Site, car nous nous engageons à protéger votre vie privée et vos renseignements personnels conformément à la LPRPDE. Si Brand Access, LLC constate qu'un contenu ou une contribution enfreint la présente Politique, Brand Access, LLC peut agir conformément à l'article 6 de cette Politique. Sauf indication contraire dans la présente Politique, Brand Access, LLC décline toute obligation envers toute personne n'ayant pas conclu d'entente avec Brand Access, LLC pour l'utilisation du Site.

              Nous avons nommé un responsable de la protection des données qui veille au respect de la LPRPDE et traite toute question relative à la protection de la vie privée. Vous pouvez le contacter à l’adresse privacy@brandaccess.com.

              8. COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER AU SUJET DE CETTE POLITIQUE ?

                Si vous avez d'autres questions ou commentaires, ou si vous souhaitez signaler un contenu ou une contribution problématique, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :

                Brand Access, LLC
                3790 EL Camino Real #854
                Palo Alto, Californie
                Téléphone : (+1)8773022237
                 info@brandaccess.com


                Comme indiqué précédemment, nous avons nommé un responsable de la protection des données qui veille à notre conformité à la LPRPDE et traite toute question relative à la protection de la vie privée. Vous pouvez le contacter à l’adresse privacy@brandaccess.com.